{"id":876,"date":"2023-03-20T03:32:28","date_gmt":"2023-03-20T02:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/?page_id=876"},"modified":"2026-06-04T17:54:49","modified_gmt":"2026-06-04T08:54:49","slug":"bambini-nati-da-due-genitori-non-coreani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-nascita-e-trascrizioni\/bambini-nati-da-due-genitori-non-coreani\/","title":{"rendered":"Bambini nati da due genitori non coreani"},"content":{"rendered":"<p>Nel caso in cui entrambi i genitori del neonato fossero cittadini non sudcoreani, <strong>l\u2019atto di nascita da trasmettere al Comune di riferimento in Italia verr\u00e0 formato direttamente dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Seoul<\/strong>. Prima di procedere sar\u00e0 comunque necessario procedere alla registrazione della nascita presso le autorit\u00e0 sudcoreane. Una volta compiuto questo passo, i genitori potranno richiedere la formazione dell\u2019atto di nascita a questi uffici.<\/p>\n<p>A tal fine andr\u00e0 approntata la seguente documentazione:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>certificato di nascita in inglese<\/strong> rilasciato dall\u2019ospedale;<\/li>\n<li><strong>verification certificate<\/strong> (\uc218\ub9ac\uc99d\uba85\uc11c) emesso dalle autorit\u00e0 coreane, corredato da traduzione in italiano eseguita da uno dei <a href=\"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ELENCO-TRADUTTORI-DI-RIFERIMENTO-22022022.pdf\"><em>traduttori di riferimento dell&#8217;Ambasciata<\/em><\/a> (non \u00e8 richiesta apostille);<\/li>\n<li><strong>passaporto<\/strong> in originale e copia delle pagine con dati personali e firma di entrambi i genitori.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A seguito dell&#8217;entrata in vigore della <strong>Legge n.74 del 23\/05\/2025<\/strong> , il genitore italiano dovr\u00e0 inoltre presentare <strong>documentazione comprovante il verificarsi di una delle condizioni per la trasmissione automatica della cittadinanza italiana<\/strong>, di seguito indicate:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Almeno uno dei genitori \u00e8 cittadino italiano ed \u00e8 stato residente in Italia per almeno 2 anni<\/strong> <strong>continuativi dopo l\u2019acquisto della cittadinanza italiana<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Copia del proprio estratto dell&#8217;atto di nascita;<\/li>\n<li>Certificato storico di residenza.<br \/>\nN.B. Entrambi i documenti potranno essere richiesti al comune di riferimento.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Almeno uno dei genitori \u00e8 esclusivamente cittadino italiano<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Copia del proprio estratto dell&#8217;atto di nascita;<\/li>\n<li>Certificato storico di residenza;<\/li>\n<li>Documentazione comprovante il <strong>non possesso della cittadinanza di ogni nazione dove il genitore italiano abbia risieduto<\/strong>. A titolo esemplificativo: certificato di non naturalizzazione rilasciato dal paese di residenza (apostillato\/legalizzato e tradotto), copia del visto e\/o permesso di soggiorno per stranieri etc.<br \/>\nN.B. Non sono ammesse autodichiarazioni relative al mancato possesso di altre cittadinanze.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Almeno uno dei nonni \u00e8 esclusivamente cittadino italiano<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Copia del proprio estratto dell&#8217;atto di nascita;<\/li>\n<li>Copia dell\u2019estratto di nascita del\/della nonno\/a italiano\/a del\/della bambino\/a;<\/li>\n<li>Certificato storico di residenza del\/della nonno\/a italiano\/a;<\/li>\n<li>Documentazione comprovante il <strong>non possesso della cittadinanza di ogni nazione dove il\/la nonno\/a abbia risieduto<\/strong>.\u00a0A titolo esemplificativo: certificato di non naturalizzazione rilasciato dal paese di residenza (apostillato\/legalizzato e tradotto), copia del visto e\/o permesso di soggiorno per stranieri etc.<br \/>\nN.B. Non sono ammesse autodichiarazioni relative al mancato possesso di altre cittadinanze.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Il minore non possiede n\u00e9 pu\u00f2 ottenere un\u2019altra cittadinanza<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Qualsiasi documentazione comprovante l\u2019impossibilit\u00e0 di trasmettere al minore altra cittadinanza oltre a quella italiana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La documentazione sopra elencata dovr\u00e0 essere anticipata via email a questi uffici (<a href=\"mailto:consul.ambseoul@esteri.it\">consul.ambseoul@esteri.it<\/a>) e presentata in originale il giorno dell\u2019appuntamento che verr\u00e0 fissato solo una volta verificata la documentazione inviata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel caso in cui entrambi i genitori del neonato fossero cittadini non sudcoreani, l\u2019atto di nascita da trasmettere al Comune di riferimento in Italia verr\u00e0 formato direttamente dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Seoul. Prima di procedere sar\u00e0 comunque necessario procedere alla registrazione della nascita presso le autorit\u00e0 sudcoreane. Una volta compiuto questo passo, i genitori potranno richiedere [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":492,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-876","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6197,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions\/6197"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}