Per avere valore in Italia, il matrimonio celebrato all\u2019estero deve essere trascritto in Italia presso il Comune competente. La procedura per ottenere la trascrizione in Italia di un matrimonio contratto in Corea del Sud \u00e8 divisa in due momenti distinti.<\/p>\n
<\/p>\n
1. Prima del matrimonio<\/strong><\/p>\n Il\/La connazionale che intende sposarsi di fronte alle autorit\u00e0 coreane dovr\u00e0 innanzitutto ottenere da questa Ambasciata l’Affidavit al matrimonio, documento da presentare presso il comune coreano per la richiesta di registrazione del matrimonio.<\/p>\n L’appuntamento potr\u00e0 essere richiesto tramite il portale Prenot@ami<\/a>. Il\/La connazionale dovr\u00e0 presentarsi all’appuntamento in Ambasciata insieme al\/la futuro\/a coniuge (N.b. \u00e8 sufficiente prenotare un singolo appuntamento per entrambi i nubendi).<\/p>\n Per l’ottenimento dell’Affidavit, dovr\u00e0 essere presentata a questi uffici la seguente documentazione:<\/p>\n Nota<\/strong>: la documentazione coreana (ad esclusione del passaporto) dovr\u00e0 essere accompagnata da apostille e da traduzione effettuata da uno dei traduttori di riferimento dell’Ambasciata<\/em> <\/a>.<\/p>\n Attenzione:<\/strong> Se entrambi i nubendi sono cittadini non sudcoreani, prima di prendere appuntamento, sar\u00e0 necessario contattare l\u2019Ambasciata all\u2019indirizzo consul.ambseoul@esteri.it<\/a> per verificare la documentazione da preparare.<\/p>\n Si suggerisce di contattare anticipatamente l\u2019ufficio comunale coreano presso cui ci si intende sposare per verificare eventuale documentazione aggiuntiva richiesta al fine del perfezionamento della pratica.<\/p>\n La tariffa per l\u2019emissione di Affidavit al matrimonio pu\u00f2 essere verificata a questo link<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n 2. Dopo il matrimonio<\/strong><\/p>\n Una volta che il matrimonio sar\u00e0 stato registrato dalle autorit\u00e0 coreane, il\/la coniuge coreano\/a potr\u00e0 richiedere (normalmente dopo circa una settimana lavorativa) copia aggiornata del Certificato di stato civile \ud63c\uc778\uad00\uacc4\uc99d\uba85\uc11c con inclusi i dati del matrimonio (nome del coniuge italiano, data e luogo del matrimonio). Il certificato, munito di apostille emessa dal Ministero degli Esteri sudcoreano e da traduzione effettuata da uno dei traduttori di riferimento dell’Ambasciata<\/em><\/a>, andr\u00e0 presentato previo appuntamento a questi uffici per la richiesta di trascrizione in Italia, accompagnato da formulario <\/em><\/a>debitamente compilato in tutte le sue parti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per avere valore in Italia, il matrimonio celebrato all\u2019estero deve essere trascritto in Italia presso il Comune competente. La procedura per ottenere la trascrizione in Italia di un matrimonio contratto in Corea del Sud \u00e8 divisa in due momenti distinti. 1. Prima del matrimonio Il\/La connazionale che intende sposarsi di fronte alle autorit\u00e0 coreane […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":878,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-883","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5771,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/883\/revisions\/5771"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n