{"id":5547,"date":"2025-10-27T19:21:54","date_gmt":"2025-10-27T10:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/?p=5547"},"modified":"2025-10-27T19:30:06","modified_gmt":"2025-10-27T10:30:06","slug":"aperta-la-mostra-festina-lente-aldo-manuzio-the-publisher-who-changed-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/10\/aperta-la-mostra-festina-lente-aldo-manuzio-the-publisher-who-changed-the-world\/","title":{"rendered":"Aperta la mostra &#8220;Festina Lente: Aldo Manuzio, The Publisher Who Changed the\u00a0 World&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Incheon, 27 ottobre 2025 &#8211; L\u2019Ambasciatrice d\u2019Italia in Corea, Emilia Gatto, ha partecipato oggi alla cerimonia di apertura della mostra <strong>\u201cFestina Lente: Aldo Manuzio, The Publisher Who Changed the\u00a0 World\u201d<\/strong>, ospitata dal <strong>National Museum of World Writing Systems<\/strong> (MoW) di Incheon e realizzata in collaborazione con la <strong>Biblioteca Nazionale Centrale di Roma<\/strong> (BNCR) e la <strong>Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia<\/strong> (BNM).<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 patrocinata dall\u2019Ambasciata e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura a Seoul nell\u2019ambito dell\u2019Anno dello Scambio Culturale Italia-Corea 2024-2025.<\/p>\n<p>Per la prima volta in Corea vengono presentati rari volumi &#8211; tra cui l\u2019unico esemplare al mondo delle \u201c<em>Institutiones grammaticae<\/em>\u201d (1493) &#8211; che ripercorrono <strong>l\u2019attivit\u00e0 editoriale di Aldo Manuzio e dei suoi discendenti<\/strong>, protagonisti assoluti dell&#8217;Umanesimo e della storia della tipografia.<\/p>\n<p>Attraverso le opere della famiglia Manuzio, la mostra invita a riflettere sul <strong>valore del libro e della stampa per la diffusione della cultura<\/strong> e rappresenta un\u2019importante occasione per rafforzare gli scambi culturali e accademici tra i due Paesi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 Periodo: 28 ottobre 2025 \u2013 25 gennaio 2026<br \/>\n\ud83d\udccd Luogo: <em>National Museum of World Writing Systems<\/em> (MoW), Sala delle Mostre Temporanee (217, Central-ro, Yeonsu-gu, Incheon)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u201cFestina Lente: Aldo Manuzio, the Publisher Who Changed the World\u201d<\/strong><br \/>\n<em>Incheon, Museum of World Writing Systems &#8211; 28\/10\/2025 \u2013 25\/1\/2026<\/em><\/p>\n<p>Una grande mostra internazionale celebra il genio editoriale di Aldo Manuzio e la sua capacit\u00e0 di rivoluzionare l\u2019arte tipografica, a meno di cinquant\u2019anni dalla sua invenzione.<\/p>\n<p>La Biblioteca nazionale centrale di Roma, nell\u2019ambito dei progetti per la diffusione della cultura italiana all\u2019estero, ha contribuito a ideare e organizzare un percorso espositivo dedicato al grande umanista ed editore che sar\u00e0 ospitato presso il National Museum of World Writing Systems (MoW) di Incheon. Tale prestigiosa istituzione ha lanciato l\u2019idea della mostra e ha rivolto un invito a collaborare alla Biblioteca Nazionale di Roma. Il MoW persegue la <em>mission<\/em> di raccogliere, conservare ed esporre le diverse tipologie di scrittura adottate dall\u2019umanit\u00e0 nel corso dei secoli per \u201cesplorare il valore dei sistemi di scrittura del mondo che hanno guidato la civilt\u00e0 umana\u201d. \u00a0In tale contesto culturale, che ospita un\u2019esposizione permanente su quasi sessanta sistemi di linguaggio scritto e che mostra un forte interesse nei confronti delle tecniche di stampa europee e verso uno dei periodi storici pi\u00f9 floridi del nostro Paese, \u00e8 maturata l\u2019idea di allestire una mostra che ricostruisce l\u2019attivit\u00e0 di Aldo Manuzio, unanimemente riconosciuto quale protagonista assoluto della storia del libro e dell\u2019Umanesimo.<\/p>\n<p>Grazie al prestito di preziosi esemplari a stampa conservati presso la Biblioteca nazionale centrale di Roma e la Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia, sar\u00e0 possibile ripercorrere l\u2019avventura editoriale dei Manuzio (da Aldo al figlio Paolo, al nipote Aldo il Giovane), prima dinastia di editori, in un viaggio che attraversa quasi un secolo: dalle prime edizioni pubblicate a Venezia da Aldo il vecchio negli anni \u201990 del Quattrocento fino alle ultime stampe di fine \u2019500 edite a Roma da Aldo il giovane, senza trascurare l\u2019esperienza di Paolo nella Stamperia del Popolo Romano.<\/p>\n<p>Tra le opere pi\u00f9 rappresentative in mostra, sar\u00e0 possibile ammirare le <em>Institutiones grammaticae<\/em> del 1493, unico esemplare al mondo della grammatica latina di Aldo Manuzio, mutilo, ma arricchito da correzioni autografe; l<em>\u2019Hypnerotomachia Poliphili<\/em> (1499), considerato il pi\u00f9 bel libro illustrato del Rinascimento; le <em>Epistolae <\/em>di Santa Caterina (1500), in cui compare per la prima volta il carattere corsivo; il <em>Virgilio<\/em> aldino (1501), primo libro stampato interamente in corsivo e in formato tascabile e ancora fondamentali edizioni di classici greci, latini, opere di Dante, Petrarca, Bembo, Castiglione, Lorenzo de\u2019 Medici e molte altre.<\/p>\n<p>A corredo, e per contestualizzare l\u2019era di Aldo, preziosi atlanti del tempo riccamente decorati, incunaboli figurati, coeve vedute di Roma e Venezia e straordinarie incisioni.<\/p>\n<p>Nel nome di Aldo, dell\u2019Umanesimo e del Rinascimento, e del comune amore per il libro, viene a costituirsi cos\u00ec un ponte fra Oriente e Occidente, al fine di ampliare gli scambi culturali tra l\u2019Italia e la Corea del Sud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Incheon, 27 ottobre 2025 &#8211; L\u2019Ambasciatrice d\u2019Italia in Corea, Emilia Gatto, ha partecipato oggi alla cerimonia di apertura della mostra \u201cFestina Lente: Aldo Manuzio, The Publisher Who Changed the\u00a0 World\u201d, ospitata dal National Museum of World Writing Systems (MoW) di Incheon e realizzata in collaborazione con la Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (BNCR) e la [&hellip;]","protected":false},"author":11,"featured_media":5549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[20],"class_list":["post-5547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5547"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5564,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5547\/revisions\/5564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}