{"id":7148,"date":"2026-10-15T17:05:12","date_gmt":"2026-10-15T08:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/?p=7148"},"modified":"2026-10-15T17:05:12","modified_gmt":"2026-10-15T08:05:12","slug":"settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2026-incontro-dedicato-a-elena-ferrante-e-a-lamica-geniale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-2026-incontro-dedicato-a-elena-ferrante-e-a-lamica-geniale\/","title":{"rendered":"Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2026: incontro dedicato a Elena Ferrante e a L\u2019amica geniale"},"content":{"rendered":"<p>In occasione della Settimana della <strong>Lingua Italiana nel Mondo 2026<\/strong>, l\u2019<strong>Ambasciata d\u2019Italia a Seoul<\/strong>, insieme alla <strong>casa editrice Hangilsa<\/strong>, ha celebrato il decimo anniversario della pubblicazione in coreano della <strong>tetralogia L\u2019amica geniale di Elena Ferrante<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Kim Ji-woo, traduttrice dell\u2019opera ed Esperta Stampa e Diplomazia Pubblica dell\u2019Ambasciata<\/strong>, ha presentato l\u2019universo letterario di Ferrante, la storia di Lila e Len\u00f9 e alcune curiosit\u00e0 sull\u2019autrice, che scrive sotto pseudonimo e mantiene da anni un rigoroso anonimato.<\/p>\n<p>&#8220;Le opere di Ferrante sono avvincenti nella trama, ma pi\u00f9 si leggono, pi\u00f9 emergono simboli e richiami mitologici,&#8221; ha osservato Kim. Ha inoltre descritto la sua scrittura come capace di &#8220;infilare un dito in una ferita che si sta rimarginando, riaprirla e dare forma a una sorta di concentrato che ne fuoriesce.&#8221;<\/p>\n<p>A seguire, tre lettori hanno condiviso il proprio rapporto con Ferrante: dal desiderio di leggere un giorno l\u2019opera in italiano, a un viaggio a Napoli sulle tracce dei luoghi e dei personaggi dei romanzi.<\/p>\n<p>Un incontro ricco di riflessioni e passione per la letteratura italiana, con l\u2019augurio che continui ad alimentare la curiosit\u00e0 per la lingua, la letteratura e l\u2019Italia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In occasione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 2026, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Seoul, insieme alla casa editrice Hangilsa, ha celebrato il decimo anniversario della pubblicazione in coreano della tetralogia L\u2019amica geniale di Elena Ferrante. Kim Ji-woo, traduttrice dell\u2019opera ed Esperta Stampa e Diplomazia Pubblica dell\u2019Ambasciata, ha presentato l\u2019universo letterario di Ferrante, la storia di [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":7150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7166,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions\/7166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambseoul.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}