이-한 번역 공증 절차:
1 단계: 아포스티유
이탈리아어 원본 서류에 아포스티유를 받았는지 확인합니다.
이탈리아에서 발급한 서류는 아래 기관에서 아포스티유를 발급 받아야 합니다:
• 법률 서류, 공증 서류일 경우 문서를 발급한 지역의 관할 검찰청
• 행정 서류일 경우 해당 이탈리아 지방관청 (Prefettura)
2 단계: 서류 번역
아포스티유를 받은 서류 번역은 이탈리아 대사관 공인번역사가 진행 해야 합니다.
(주의!! 주한 이탈리아 대사관은 공인번역사의 번역 내용 및 번역 비용에 대해 책임지지 않습니다.)
3단계: 번역 공증
이탈리아 대사관 영사과에 방문 일정을 신청합니다.
방문 일정에 맞추어 문서 원문, 번역문 및 원문.번역문 사본을 준비합니다.
공증 비용은 영사과 민원 수수료 페이지 링크를 참조해 주십시오.