이탈리아 보건부령 (2021.9.23.)에 의해 한국 보건 당국이 SARS-CoV-2 예방을 위해 실행한 백신 접종이 이탈리아에서도 인정됨을 알려드립니다.
이에 따라:
-한국 보건당국에의한 접종 완료자는 이탈리아 국적자와 이탈리아 국적자와 함께 거주하는 가족(해외 거주자 포함)을 대상으로 발급되는 코로나 그린 패스를 발급받을 수 있습니다. 이탈리아 건강보험이나 이탈리아 항만업 종사자 보험 가입 여부와는 관계없이, 업무 및 학업을 이유로 이탈리아에 거주 중인 외국인도 증명서 발급 대상에 포함됩니다. 마지막으로 해외에서 백신 접종을 마친 이탈리아 건강보험 가입자도 코로나 그린 패스를 발급받을 수 있습니다.
-백신 접종 완료 후 해외 보건당국이 발급한 코로나 그린 패스는 이탈리아 코로나 그린 증명서와 동일한 법적 효력을 가집니다. 단, 이때 접종 증명서에는 다음의 필수 정보가 명시되어 있어야 합니다:
접종자 인적사항, 백신 관련 정보(백신 제조사, 로트번호), 백신 접종 일자, 백신 증명서 발급 기관
상기 서류는 이탈리아어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어 중 한 가지 언어로 작성되어야 합니다. 해당 언어 이외의 언어로 발급되었을 경우 번역 공증을 받아야 합니다.
관련 법령은 추가적으로 수정될 수 있으니 이탈리아 외교협력부와 보건부 사이트를 지속적으로 참고해주시기 바랍니다.
